it turns out that Reddit has a thread for "carbage" - cars full of trash. It turns out, that there is a mental link between being homeless and not being able to part with trash, not even next to a dumpster. That's effing sad, folks.
One of the first steps in treating mental illness in a homeless person is actually solving their housing insecurity. The two go hand in hand.