I can't explain why VW, via the Bugatti brand, is trying to market electric scooters... but I also can't explain why Red Bull is doing the same