it's both bizzare and ironic when a translation turns a deadly situation into a word that sounds like fun

 https://www.flickr.com/photos/iisg/page5