Costco is the defendant in a class action lawsuit over selling gas over 60 degrees without a pump that automatically adjusts for hot temperatures