an alternative way to get the back wheel turning... I wonder if it didn't result in being the normal design due to efficiency, or the gears grinding from dust and dirt, or chewing on pant legs

https://f30.bimmerpost.com/forums/showthread.php?t=1987655&page=18